El mundo de susana

Es un blog para personas que tengan simplemente algo que contar... que quieran compartir con otras sus estados de ánimo, opiniones e intereses.

My Photo
Name:
Location: Lugones, Asturias, Spain

Soy Asturiana, viví una año en Inglaterra y tres en Málaga. I am from Asturias in the north of Spain. I lived one year in UK. Three in Malaga (J'adore)

Friday, January 05, 2007

Pasar más fame que un maestro escuela

CALLEJA
LA SENDA DE LA FORTUNA

En un pueblo vivía una familia pobre, compuesta de marido, mujer y un hijo que se llamaba Hilario.
La familia vivía en un mísera cabaña de paja, cultivando un terrenito próximo, tan pequeño, que apenas producía lo bastante para que viviesen los tres.
Sin embargo, Hilario fue a la escuela de la aldea más cercana y allí aprendió a leer y escribir, cosa que no sabían sus padres, que jamás habían ido a la escuela. Querian los esposos que el hijo recibiera una mediana educación, aunque para ello tuvieran que sacrificarse.

La instrucción primaria se había declarado gratuita por la ley; pero como ni el Gobierno ni los Ayuntamientos pagan un cuarto a los maestros de escuela, pues siempre los Gobiernos fueron malos pagadores, no había más remedio que dar alguna cosa, Por eso Hilario le llevaba al maestro dos o tres kilos de patatas al mes, y allá por Nochebuena un pichoncito, o a lo más un par de calandrinas.
CALLEJA – CUENTOS EXTRAORDINARIOS

Thursday, January 04, 2007

PORQUE ME ENCANTA

LINON

Taba recordando un casu
qu'en Mieres n'una ocasión
pasó a un rapaz de Muñón
por motivu d'un fracasu.
Como ahora prisa nun tengo
y el remiendu ya se echó
voy nun momentu a contabos
lo que a esti mozu i pasó.

Alcontrose con Llucía
Lín el de Perico Antón,
por Begoña y en Xixón
en medio la romería.
Ye Lín un gran rapazón,
de los formales de hoy día,
trabayaor non lu habría
en tol pueblu de Munón,
y pués , de güen corazón...
nin mantega derritía.
Yera una moza Llucía
tamién, bastante formal,
pero el cocu féxoi mal
y de guapa presumía.
A Lín gustábai la moza
-la verdá hay que decila-
pero que yera orgullosa
nin palabra Lín sabía.
El asu foi q'esi día
viendo güenes ocasiones,
-anq'el taba acobardau-
al topala en medio el prau
viendo que naide atendía,
Linón pidioi relaciones.
Ay, probe; ¿tú estás chiflau
o vives con ilusiones?...
Mozos de categoría
con el sombreru enroscau...
na más mirar pa de llau
téngolos ansí, a montones,
conque sal de quí del prau
si non llamo un polecía.
¿Non ye menester, Llucía!
pa tí, andaré mal portau,
pero soy un mozu honrau,
y esto de tí non creía;
conque adiós. Perdona; un día,
si falté fué equivocau.

Marchó el probe atristayau
que casimente nun vía,
al vese tan dispreciau
viendo que razón nu había.
Si a mi Llucía me da un dispreciu tan cascau...
pégoi una gañotá
que vé a Xixón estrellau.
Como él, mayormente apuru
de marchar entós pa casa,
non ye cosa que tuviera;
esperó hasta la foguera
con el sobrín de Colasa,
que amigu d'el siempre fuera.
Cenaron sin apurase
marchen carretera arriba
y dispués, a pasease
por la fiesta, a ver que había
¿Qué sorpresa non seria
p'aquel Linón, tan güenazu,
al topase con Llucía,
que diba enganchá del brazu...
del que fué el mayor golfazu:
don Tristán de "Minga Fría"?
Fíxos él que nun la vía,
y ella pasó simulá
y diz Linón pa entre dientes
¿vas con esi desgraciá?
Un añu, próximamente,
pasara ya en sin topase,
y'un día de mercau en Mieres
tópense y güelven hablamse.
¿Vas muy de prisa, Linón?...
-diz Lluciá, rezagá
¡Baxé con una beyá
y tuve güena ocasión,
ahora marcho pa Muñón
que pa'l tren non sobra ná!
¡Vete en el otru tontón!,
una vez vendiste yá
que prisa tienes allá
¿non tas fartu de Muñón?...
¿Y que fai un mosquilón
como yo, tan mal trazau
y con el traxe arrugau;
qués que sirva de risión?...
Home, calla por favor
y non seas d'exagerau,
que aunque te viera pintu
non me paeciés mejor.
Fué chándoi d'alguna flor
y que prisa non tenía
el casu foi que Llucía,
con musiques y canciones
y tanto entrar en calor
calentósei el motor y ella pidioi relaciones.
Como el tren ya lu perdiera
con tanta conversación.
quixo entóncenes Linón
que con él al café fuera,
y allí mesmo en la Pasera
entraron el El Mesón.
Entós dime corazón:
¿qué me cuentes de to vida?
-díxoi muy fresca, Llucía-
y entoncies, díxoi Linón:
¡Llevo una vida aburría!
¡Trabayo como un ladrón!
¡Non tengo ná d'expansión
y fáltame compañía!
¡Eso tó tien solución!
-diz ella muy salivá-
tú, tá non tienes muyer
y yo tá non toy casá...
si tu quieres... pos ya está.
¿De veres?-díxoi Linón-
¿A quién más podré querer?...
Trai esa mano pa cá
que tú fisite muy nombrá
y güena tienes que ser.
Entós... ¿pa cuando va ser?
dímelo pronto Linón
que pónseme el corazón
llocu por se tu muyer.
¡Has tener resinación!
-díxoi él, muy socarrón-
¿non ves que te pué facer
mal el date un alegrón
ansí tan de sopetón
y te pués aflaquecer?...
Escucha con atención
que ahora te lo voy dicer:
Cuando en Payares se piesquen
a teneor los salmones
les ballenes a garrafa
y a caña los teburones...
Cuando en Quirón les gallines
canten a coro una misa
y los gatos y los perros
gasten sombreu y camisa...
Cuando en el río de Aller
se críen los bacalaos,
y les cabres pongan güevos
p'encima de los teyaos...
Cuando les lanches pol mar
se gobiernen elles soles,
y escomiencen a nalar
pol aire los caracoles...
Cuando encima les figares
se posen los aroplanos,
y al más borrachu de Riosa
non i gusten los campanos...
Cuando te güelvan nacer
Serafín y Sinforosa
con vergüenza de muyer
y non mañes de raposa...
Al oyer esti piropu
Llucía, quedó plasmá
y diz:
Linón, por piedá
el café póxote llocu
Y dixoi él: ¡Home, cá!
a mí non me canta el cocu,
toi bien cuerdu y pa marchar
quiero decite, Llcuía
cuando nos vamos casar
Cuando el mundo empiece a dar
les güeltes pal l'otru llau,
cambien to les estaciones,
y al golver l'añu pasau
aceptes les relaciones
que Linón te pidió en prau.-..
cuando esto llegue Lucía,
taste con muchu cuidau
y al llegar aquel momentu
qu'en tos yo te les pedía
-si tú me dices que si-
casámonos al otru día
Mienteres tanto guapa mía,
busques pa axuntase a tí
a los del sombreu ansí
como Tristán "Minga Fría".

ANXELU (II)




No es por ponerme monologista, pero es que me viene bien copiar textos para las opos... y ahora me da por estos monologos tan divertidos y que nadie va a leer...

Wednesday, January 03, 2007

LA SENTENCIA DE PACHU


Seis díes, féxolos hoy,
que esti probe Pachu está
encierrau en calabozu
y de mí non hay piedá.
Sois felices de verdá
los que me veis y nun tais
porque habiendo libertá
naide vos pué facer ná
y, al menos expansionais.
Pero yo que aquí metíu
más que triste aflaquecíu,
porque me dio una llocura...
¿Cómo tárá el mió sentiú?
¿Cómo voy a consolame
si por robar dos gallines
nél corral del señor cura
ahora quieren afogame?...
Señor cura: usté que pué
de Dios sacame el perdón
pa que non me culeguen vivu,
tenga de mi compasión,
que tengo muyer y un fíu
y si afueguen al patrón....
¿Quién yos catará el cociu?
¿Vendrá del cielu el remediu
pa de la soga librame?
¿nun habrá terminu mediu?...
Pa nesti sitiu encerrame?;
¡Non se que te diga, Pachu!
Si non i ablanda al alcalde
aquel corazón de machu
acaba por afogame.
Ay, que mala tentación
a mi, me dió el otru día,
-y sin ser sin picardía-
voy cuntavos como foi:
Diba ser la romería
nél pueblu, de San Antón,
y estes llocures que hoy día
nos dan, en sin ton ni son;
-porque diciendo verdá
el facer tal meriendón
maldita falta facía-.
¡Cuanto a mí más me valía
que me hubiera dao un torzón
aunque perdiera un riñón
que facer tal azaría!
Axuntémonos, Pedrón
el fíu de tía María
Baltesar de Rosalía,
yo, Gaspar y Ramonzón.
Gaspar que non descurre
na más que en tó lo peor,
díxonos él:- San Antón
esti añu cai en domingo;
con un par de gallos grandes
o gallines ye lo mismo,
si de acuerdu estáis tóos
celebrámoslo, pa cinco
comemos ca uno por dos.
¿Qué decís?- Quedaron tóos
sin saber que i contestar,
y díxei yo- Ah, Gaspar!
eses gallines o gallos
¿a onde los quies catar?
Y tan tranquilu, díxo él:
¡Somos cinco!- Vamos char
cinco fabes nún sombreru
y aquel que i toque sacar
la que yo voy a pintar
una cruz con lapiceru,
aque sin poner un peru,
tien que les dir a robar
a casa el cura del llugar
que tien llenu el gallineru
¿Tias dispuestos a xugar?...
Empecemos a mirar
yo par Ramón, él pa Pedro
y Pedro pa Baltesar,
y en lo menos diez menutos
náide acertemos a hablar.

El casu foi, que aceptando
pusimoes en condición
que el que i tocara robar,
fuera Pedro o fuera Antón
allí tol mundo a callar.
Empezó Pedro a sacar
la primer faba, y salvó.
Saca otra faba Ramónçsin cruz tamién, Saco yo,
y según abro la mano
salta Gsspar:-¡Ya cayó!
Foi tal golpe el que me dió
y fuerte de tal manera
aquí, mitá el corazón
que si non ye por Pedrón
que me amparó n perner
yo páime que se me baxa
el almuerzo a la culera.

Como yera condición que naide pusiera un peru,
marcha esti probe Pachón
más tirste que un pordioseru,
y saltando muy rastreru
una estaquera que había,
sin pisar casi nél suelu
y alendar non se me oyía,
fuí derechu al gallinero.
Pa abrir, así , un ventanucu
llevanté una planquina y ná más neter la mano
ya tropecé una gallina.
Saquela con precaución
y güelvo entós enseguida
repetir la operación.
y cuando ya les tenía
fuera les dos del caxón,
-sin que mosca me sintiera-
vino un demonio, un perrón;
y ¡zás!, en sin tón nin són,
ganchóme por la culera.
Empecé a dar unos gritos
de nerviosu y de prensión
-pero sin saber quién yera-
y díxei yo:-¡ Señor cura!
nu apriete tanto por Dios,
que si cuesten a dos duros
pso pagoi por ca una, dos.-
Yo que suelto les gallines
y apalpo aquel animal
con la cabeza tan grande
como un cestu
de quintal,
díxei yo:- Adió culera,
llegó tu puntu final!-
A los gritos que yo daba
por los dolores tan fuertes
según el perru apretaba,
baxó el cura y la criá,
ella con candil de sapu
y el cura con la cayá.
Y al veme a mí, dixo el cura,
¡Hoy te zampo la asura!;
morico; tráilu pa cá.
Y'arrastru féxoi llevame
y encierrome n'el corral.
Por llevame el perru arrastru
aquel peazu na más,
fijáibos como me ponxo
la culera por detrás.
(Se vuelve de espaldas al público
y enseña la culera toda rota)
Mandó llamar dos ceviles
y con ellos don Morral,
que yé l'alcalde más burru
que nació en t'ol arrabal,
y acordaron afogame
en sin formar trebunal
siquiera pa sentenciame.
Y tan güenu el monaguillo,
que aparte de nu ayudame
aquel peazu animal,
pegome con un ramal
al tiempu dir a enciarrame.
Atenme con esta soga (Señala la cuerda que está colgada.)
y ordenen que me traxeran
al calabozu más malu
que aquí na cárcel hubiera.

Y ahora miráime; aquí toi.
¡Qy Pachu!, si Dios quisera
que a Morral y al cura xuntos
el tarbardillu yos diera
y amanecieran defuntos,
pué que a tí, te charan fuera.
Mirai que ranchu me dan
desde que toi aquí presu;
(Enseña el pan y la botella del agua
que tiene encima del banco).
agua pa moyar el pan
y detrás, roye esti güesu.
(Enseña el hueso)
Tando aquí d'esta manera
cualquier tien gana comer
sabiendo lo que i espera
mañana al amanecer.
(Tira el hueso y llora. Al mismo tiempo se
oyen tocar las campnas y él se levanta del banco).
¡Ay San Cipriana! ya toquen
a defuntu les campanes.
Ya no esperen a mañana
pa que yo con estes manes
faga al nió neñu galnes
y abrace a la mio Xuana.
¡Adiós Xuanina de l'alma!
ten del mió neñu cuidao
y adiós pa siempre jamás
que según lo veo enfilao...
con Pachu non duermes más.
¡Adiós, vecines!
Mirai que me van facer
por t'an más agoler
y apalpar les dos gallines
(Un momentu de pausa)

Pos... non quiero que Morral
cuelgue la soga a esti Pachu,
Si tien corazón de machu
y non se conduel del mal,
que lu metan nun corral
que Pachu ta tien valor
pa facelu picadillo,
y salchicha al monaguillo,
que traigo aquí el coraor,
Pensélo y fuera temblor;
cuantes que a esti cuartu lleguen,
con esta besen el suelu
(Enseña un navajón grande)
Sin tener d'ellos consuelu
primero de que me afueguen.
Y ya que les dos gallines
zampáles no me tocó,
sentenciar, tó lo que quieran,
pero la soga aquí, nó.
(Se tira furioso a cortar la cuerda al
mismo tiempo que baja el telón).

FIN

ANXELU



Ángel Menéndez Blanco, conocido como Anxelu, (1899-1987, Gijón), poeta y monologuista que escribía en asturiano.
A los 13 años comenzó a trabajar en la mina, por lo que sólo pudo cursar estudios hasta primaria. En 1929
comenzó a actuar en veladas, actuaciones benéficas y demás actividades como monologuista.
Miembro activo del movimiento anarquista
asturiano participó en la Guerra Civil en el bando republicano.